Công văn 0643/TM-XNK số 0643/TM-XNK ngày 26/04/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu động cơ máy thuỷ đã qua sử dụng

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 0643/TM-XNK V/v nhập khẩu động cơ máy thuỷ đã qua sử dụng	Hà Nội, ngày 26 tháng 4 năm 2002

Kính gửi:

Công ty TNHH TM-DV Nhân Trung Nghĩa (31 Lý Tự Trọng, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh)

Tiếp theo công văn số 0561/TM-XNK ngày 16/4/2002 của Bộ Thương mại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Nhân Trung Nghĩa và trả lời công văn số 200/CV ngày 22/04/2002 của Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Nhân Trung Nghĩa về việc nhập khẩu động cơ máy thuỷ đã qua sử dụng, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Theo Thông tư số 11/2001/TT-BTM ngày 18/4/2001 của Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001- 2005 động cơ ô tô đã qua sử dụng hoán cải thành máy thuỷ thuộc Danh mục hàng cấm nhập khẩu nên Bộ Thương mại không có thẩm quyền giải quyết khi chưa có ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

Bộ Thương mại thông báo để Công ty biết và thực hiện.

T/L BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI K/T VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Khánh Loan