Công văn 1200/TTg-QHQT số 1200/TTg-QHQT về việc phê duyệt các Thỏa ước tài trợ của AFD đối với dự án Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ---------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1200/TTg-QHQT V/v phê duyệt các Thỏa ước tài trợ của AFD đối với dự án Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai	Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008

Kính gửi:

- Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai.

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 8581/BTC-TCĐN, ngày 22 tháng 7 năm 2008) về việc phê duyệt các Thỏa ước tài trợ của Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) cho dự án Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt nội dung các Thỏa ước mở rộng tín dụng và Thỏa ước tài trợ đối với dự án "Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai" do AFD tài trợ và giao Bộ Tài chính ký các Thỏa ước nêu trên với phía AFD.

2. Đồng ý sử dụng hai nội dung đã đạt được thỏa thuận với AFD về Kế hoạch quản lý môi trường và xã hội và Thủ tục xét xử tranh chấp trong dự toán Thỏa ước tài trợ Dự án được nêu tại công văn trên của Bộ Tài chính vào các Thỏa ước tài trợ sẽ ký với AFD./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm;

- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: TH, KTN, ĐP, TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3). | KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Phạm Gia Khiêm