Công văn 1266/BNN-PC về đề xuất nội dung cần hướng dẫn trong Nghị định 31/2010/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thủy sản do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1266/BNN-PC V/v: Đề xuất nội dung cần hướng dẫn trong Nghị định số 31/2010/NĐ-CP của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thủy sản	Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2011

Kính gửi: Sở Nông nghiệp & PTNT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Nghị định số 31/2010/NĐ-CP của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thủy sản được ký ban hành ngày 29 tháng 03 năm 2010 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 5 năm 2010. Nghị định được xây dựng trên tinh thần quy định chi tiết các hành vi vi phạm trong lĩnh vực thủy sản và cụ thể về mức phạt. Tuy nhiên, sau gần 1 năm triển khai thực hiện, một số địa phương còn gặp một số khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện và đề nghị Bộ Ban hành Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định này.

Nhằm đáp ứng yêu cầu trên, hiện nay Bộ đang tiến hành triển khai xây dựng Thông tư hướng dẫn Nghị định số 31/2010/NĐ-CP. Để nội dung hướng dẫn giải quyết được nội dung vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện Nghị định. Đề nghị sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề xuất các nội dung vướng mắc cần hướng dẫn cụ thể trong Nghị định này.

Văn bản đề xuất nội dung hướng dẫn của đơn vị gửi về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Vụ Pháp chế) trước ngày 16/03/2011 để tổng hợp xây dựng Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 31/2010/NĐ-CP.

(Chi tiết liên hệ: Đ/c Phan Thị Huệ - Vụ pháp chế Bộ NN&PTNT, ĐTCQ: 04.37347142; DĐ: 0914.488568)

Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PC.

TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lữ Minh Tuấn