Công văn 1272-CV/NG-LPQT số 1272-CV/NG-LPQT của Bộ Ngoại giao về việc Thông báo ngày hiệu lực của Hiệp định về cơ chế giải quyết tranh chấp thuộc Hiệp định khung về hợp tác kinh tế ASEAN-Trung Quốc

BỘ NGOẠI GIAO ******	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1272-CV/NG-LPQT V/v: Thông báo ngày hiệu lực của Hiệp định về cơ chế giải quyết tranhchấp thuộc Hiệp định khung về hợp tác kinh tế ASEAN-Trung Quốc.	Hà Nội, ngày 12 tháng 05 năm 2005

Kính gửi: Văn phòng Chính phủ

Thực hiện Pháp lệnh về ký kết và thực hiện Điều ước quốc tế năm 1998 (Điều 28) và quyết định của Thủ tướng Chính phủ (Quyết định số 70/2005/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2005), ngày 29 tháng 4 năm 2005. Bộ Ngoại giao đã hoàn thành thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt Hiệp định về cơ chế giải quyết tranh chấp Hiệp định khung về hợp tác kinh tế toàn diện giữa Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và nước Cộng hòa nhân dân Trung hoa, ký tại Viên-chăn ngày 29 tháng 11 năm 2004.

Theo quy định tại Khoản 3 Điều 18 của Hiệp định, Việt Nam có trách nhiệm thực hiện các quyền và nghĩa vụ theo Hiệp định nêu trên kể từ ngày 04 tháng 4 năm 2005 (ngày Việt Nam hoàn thành thủ tục trong nước để Hiệp định nêu trên có hiệu lực).
Bộ Ngoại giao xin trân trọng thông báo.

Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Quốc hội (để báo cáo); - Văn phòng Chủ tịch nước (để báo cáo); - Phòng công báo – Văn phòng Chính phủ (để đăng Công báo); - Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Sở Ngoại vụ Tp. Hồ Chí Minh; - Lưu LPQT HC.

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NGOẠI GIAO THỨ TRƯỞNG Vũ Dũng