Công văn 1304/CP-QHQT số 1304/CP-QHQT ngày 18/10/2002 của Chính phủ về việc UBND tỉnh Quảng Bình tiếp nhận hai dự án do Nhóm tư vấn bom mìn (MAG) Anh viện trợ

CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1304/CP-QHQT V/v UBND tỉnh Quảng Bình tiếp nhận hai dự án do Nhóm tư vấn bom mìn (MAG) Anh viện trợ	Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2002

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính,Công an, Quốc phòng, Ngoại giao, - Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình, - Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6240BKH/KTĐN, ngày 30 tháng 9 năm 2002), về việc Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình tiếp nhận và thực hiện hai Dự án do Nhóm tư vấn bom mìm (MAG) Anh viện trợ không hoàn lại, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1- Đồng ý Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình tiếp nhận 02 Dự án:

- "Dự án phát triển cộng đồng, dò tìm và xử lý bom mìm và vật liệu nổ tại xã Phú Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình, Việt Nam", với tổng trị giá 639.270 USD (trong đó mua ở nước ngoài 01 chiếc máy xúc - ủi có gàu xúc ủi phía trước hiệu JCB; 01 xe ô tô cao cầu Landcruiser; 01 xe ô tô tải cao cầu hiệu GAZ-3308), thời gian thực hiện 27 tháng (2002 - 2004).

- "Dự án đội dò tìm và xử lý theo yêu cầu tại tỉnh Quảng Bình, Việt Nam", với tổng trị giá 620.142 USD (trong đó mua ở nước ngoài 01 máy xúc - ủi có gàu xúc ủi phía trước hiệu JCB; 02 xe cao cầu Landcruiser; 01 xe tải 1,5 - 2 tấn), thời gian thực hiện 24 tháng (2002 - 2004).

Vốn đối ứng của hai dự án trên được bố trí trong ngân sách hàng năm của tỉnh Quảng Bình theo quy định.

2- Trong quá trình thực hiện dự án, Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình cần phối hợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng và các cơ quan liên quan đảm bảo về mặt an ninh, quốc phòng; tuyệt đối không để người nước ngoài trực tiếp tham gia rà, phá bom, mìm và sử dụng vệ tinh tuyền tin./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦPHÓ THỦ TƯỚNGVũ Khoan