Công văn 1361/TTg-QHQT số 1361/TTg-QHQT về việc phê duyệt Nghị định thư 1 "Chỉ định các tuyến vận tải quá cảnh và các phương tiện kỹ thuật có liên quan" và Nghị định thư "sửa đổi Biên bản Ghi nhớ ASEAN về vận chuyển hàng hóa hàng không do Thủ tướng Chính phủ ban hành.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
******

Số: 1361/TTg-QHQT

V/v phê duyệt Nghị định thư 1 "Chỉ định các tuyến vận tải quá cảnh và các phương tiện kỹ thuật có liên quan" và Nghị định thư "sửa đổi Biên bản Ghi nhớ ASEAN về vận chuyển hàng hóa hàng không

Hà Nội, ngày 21 tháng 09 năm 2007

Kính gửi:

- Bộ Giao thông vận tải;
- Bộ Ngoại giao;
- Bộ Tư pháp;
- Bộ Công Thương;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Quốc phòng.

Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 4689/BGTVT-HTQT ngày 27 tháng 7 năm 2007) về việc phê duyệt Nghị định thư 1 "Chỉ định các tuyến vận tải quá cảnh và các phương tiện kỹ thuật có liên quan" và Nghị định thư "sửa đổi Biên bản Ghi nhớ ASEAN về vận chuyển hàng hóa hàng không", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt Nghị định thư 1 "Chỉ định các tuyến vận tải quá cảnh và các phương tiện kỹ thuật có liên quan" và Nghị định thư "sửa đổi Biên bản Ghi nhớ ASEAN về vận chuyển hàng hóa hàng không".

2. Giao Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại theo quy định./.

Nơi nhận:

Như trên;

Thủ tướng Chính phủ;

Các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng,

Phạm Gia Khiêm, Hoàng Trung Hải

VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy;

Các Vụ: TH, CN, NC, Ban XDPL, Website CP;

Lưu: VT, QHQT (3b).22

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Phạm Gia Khiêm