Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6852/BKH-KTĐN, ngày 20 tháng 9 năm 2007 về việc đàm phán và ký kết các Thỏa ước viện trợ ký với Cơ quan Phát triển Pháp (AFD), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt nội dung các Thỏa ước viện trợ sau: - Thỏa ước viện trợ Quỹ nghiên cứu và Tăng cường năng lực. - Thỏa ước viện trợ dự án "Hỗ trợ hòa hợp đô thị và môi trường cho dự án Tuyến đường sắt điểm Nhổn - ga Hà Nội" bằng vốn của Quỹ Môi trường toàn cầu của Pháp (FFEM) do AFD quản lý. - Thỏa ước viện trợ dự án "Hỗ trợ tăng cường năng lực thể chế cho Ban dự án đường sắt đô thị Hà Nội" 2. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ký các Thỏa ước viện trợ nêu trên với phía AFD. 3. Bộ Ngoại giao làm các thủ tục ủy quyền theo quy định. 4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư trình phê duyệt Thỏa ước mẫu áp dụng cho các dự án sau khi có ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp./.
| ||||||||
|
|
|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT |
|
Số: 1368/TTg-QHQT V/v phê duyệt các Thỏa ước viện trợ ký với AFD |
Hà Nội, ngày 24 tháng 09 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. |
|
Nơi nhận: Như trên; TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; VPCP: BTCN, Các Vụ: TH, CN, Website CP; Lưu: VT, QHQT (3).16 |
THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng |