Công văn 1384/TTg-KTN điều chỉnh quy hoạch tuyến đường vanh đai 3, 4 trong Quy hoạch phát triển giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải.

Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (tờ trình số 3692/TTr-BGTVT ngày 23 tháng 6 năm 2011) về việc điều chỉnh quy hoạch tuyến đường vành đai 3, vành đai 4 trong Quy hoạch phát triển Giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với các nội dung điều chỉnh quy hoạch tuyến đường vành đai 3, vành đai 4 trong Quy hoạch phát triển Giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020 như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại tờ trình số 3692/TTr-BGTVT ngày 23 tháng 6 năm 201

2. Giao Bộ Giao thông vận tải phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và các cơ quan liên quan khẩn trương tổng hợp các nội dung điều chỉnh trong Quyết định số 101/QĐ-TTg ngày 22 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng CP;

- Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải;

- Các Bộ: KH&ĐT, TC, XD, TN&MT

- UBND thành phố Hồ Chí Minh;

- UBND các tỉnh: Đồng Nai, Bình Dương, Long An, Bà Rịa - Vũng Tàu

- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý,

Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, ĐP, NC;

- Lưu: VT, KTN (4), Hong (24b). | KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Hoàng Trung Hải