Công văn 1466/CP-CN số 1466/CP-CN ngày 28/10/2003 của Chính phủ về việc kết quả đấu thầu các gói số 1 và số 2 thuộc KHĐT giai đoạn 1, Dự án cải thiện môi trường TP.HCM

CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1466/CP-CN V/v kết quả đấu thầu các gói số 1 và 2 thuộc KHĐT giai đoạn 1, Dự án cải thiện môi trường TP HCM	Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 2003

Kính gửi:

- Các Bộ: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, - Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (công văn số 438/UBĐT và số 4386/UB-ĐT ngày 5 tháng 9 năm 2003), ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 126 BKH/QLĐT ngày 15 tháng 10 năm 2003) về việc phê duyệt kết quả đấu thầu các gói thầu số 1 và số 2 thuộc Kế hoạch đấu thầu giai đoạn 1 thuộc Dự án cải thiện môi trường thành phố Hồ Chí Minh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt kết quả đấu thầu 2 gói thầu tư vấn số 1 và số 2 thuộc Kế hoạch đấu thầu giai đoạn 1 thuộc Dự án cải thiện môi trường thành phố Hồ Chí Minh như đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các công văn nêu trên với các nội dung chính như sau:

- Nhà thầu trúng thầu cả 2 gói thầu số 1 và số 2 là Công ty Nippon Jogesuido Sekkei Co Ltd. (Nhật Bản).

- Giá trúng thầu trọn gói (chưa kể thuế VAT và không tính trượt giá):

+ Đối với gói thầu số 1: 2.55200 USD, thời gian thực hiện là 51 tháng.

+ Đối với gói thầu số 2: 969.775 USD, thời gian thực hiện là 36 tháng.

2. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt hợp đồng của 2 gói thầu nêu trên và chỉ đạo thực hiện theo đúng các quy định hiện hành với lưu ý nêu tại công văn số 126 BKH/QLĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng