Công văn 1550 TM/XNK số 1550 TM/XNK ngày 11/09/2002 của Bộ Thương mại về việc chuyển khẩu hàng hoá đã qua sử dụng

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1550 TM/XNK V/v chuyển khẩu hàng hóa đã qua sử dụng	Hà Nội, ngày 11 tháng 9 năm 2002

Kính gửi:- Công ty Kinh doanh Chế biến hàng Xuất nhập khẩu Đà Nẵng

Trả lời đề nghị của Công ty nêu tại công văn số 119/CV ngày 2/8/2002, về việc này Bộ Thương mại có ý kiến nêu sau:

Hiện nay Bộ Thương mại tạm thời ngừng xem xét cho phép tạm nhập tái xuất, chuyển sang Trung Quốc các mặt hàng thuộc danh mục cấm nhập khẩu - cấm xuất khẩu của Việt Nam bao gồm cả hàng tiêu dùng đã qua sử dụng để chờ chủ trương mới.

Bộ Thương mại thông báo để công ty biết./.

T/L BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI K/T VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ VỤ TRƯỞNG Trương Đức Quang