Công văn 158/TTg-QHQT về ký Thỏa thuận viện trợ của Thụy Sỹ cho dự án Giảm nghèo thông qua phát triển chăn nuôi ở vùng núi phía Bắc Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 158/TTg-QHQT V/v ký Thỏa thuận viện trợ của Thụy Sỹ cho dự án Giảm nghèo thông qua phát triển chăn nuôi ở vùng núi phía Bắc Việt Nam	Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010

Kính gửi:

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; - Bộ Ngoại giao.

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 4391/TTr-BNN-HTQT, ngày 31 tháng 12 năm 2009) về việc ký Thỏa thuận viện trợ giữa Việt Nam và Thụy Sỹ cho Dự án “Giảm nghèo thông qua phát triển chăn nuôi ở vùng núi phía Bắc Việt Nam”, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt nội dung Thỏa thuận tài trợ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên bang Thụy Sỹ đối với dự án “Giảm nghèo thông qua phát triển chăn nuôi ở vùng núi phía Bắc Việt Nam” giai đoạn 01/10/2009 – 30/9/2010.

2. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Thỏa thuận trên với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ Thụy Sỹ.

3. Bộ Ngoại giao hoàn tất các thủ tục ủy quyền theo quy định.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTCP, các PTTg;

- VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ: TH, PL, Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3). | KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Phạm Gia Khiêm