Công văn 1652/CP-QHQT số 1652/CP-QHQT ngày 27/11/2003 của Chính phủ về việc ký chính thức Hiệp định Hàng không Việt Nam-Hoa Kỳ

CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1652/CP-QHQT V/v ký chính thức Hiệp định Hàng không Việt Nam - Hoa Kỳ	Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2003

Kính gửi:

- Bộ Giao thông Vận tải, - Bộ Ngoại giao, - Bộ Tư pháp.

Xét ý kiến thẩm định của Bộ Ngoại giao (công văn số 3153-CV/NG-LPQT ngày 25 tháng 11 năm 2003) và báo cáo của Bộ Giao thông Vận tải về ý kiến thẩm định của Bộ Tư pháp (công văn số 5541 BGTVT-HK ngày 6 tháng 11 năm 2003) đối với nội dung dự thảo Hiệp định Vận tải hàng không Việt Nam - Hoa Kỳ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý phê duyệt nội dung của Hiệp định Vận tải hàng không giữa Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

2. Uỷ quyền Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Đào Đình Bình thay mặt Chính phủ Việt Nam ký chính thức Hiệp định Vận tải hàng không Việt Nam - Hoa Kỳ với Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ vào ngày 4 tháng 12 năm 2003.

3. Bộ Ngoại giao làm các thủ tục đối ngoại cần thiết để ký chính thức Hiệp định nêu trên.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Khoan