Công văn 1790/TM-XNK số 1790/TM-XNK ngày 15/10/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu máy xới cầm tay (không lắp động cơ)

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1790/TM-XNK V/v nhập khẩu máy xới cầm tay (không lắp động cơ)	Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2002

Kính gửi: Tổng cục Hải quan

Bộ Thương mại nhận được công văn số 5012/TC/TCHQ ngày 11/10/2002 của Tổng cục Hải quan về việc nhập khẩu máy xới cầm tay đã qua sử dụng nhưng không lắp động cơ. Về vấn đề này, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Theo Thông tư số 11/2001/TT-BTM ngày 18/4/2001 của Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 - 2005, máy, khung, săm, lốp, phụ tùng, động cơ đã qua sử dụng của máy kéo và các loại máy đã qua sử dụng có gắn động cơ đốt trong từ 30 CV trở xuống thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu. Máy xới cầm tay loại đã qua sử dụng nhưng không gắn động cơ nếu đã được cơ quan có chức năng kiểm tra thẩm định chất lượng xác định không phải là máy, khung, săm, lốp, phụ tùng đã qua sử dụng của máy kéo thì không thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu, doanh nghiệp được nhập khẩu theo quy định hiện hành.

T/L BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI K/T VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Văn Đạo