Công văn 1950/VPCP-V.I số 1950/VPCP-V.I về việc xử lý kết quả thanh tra về tình trạng khai thác trái phép khoáng sản tại Tuyên Quang do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -----	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------
Số: 1950/VPCP-V.I V/v xử lý kết quả thanh tra về tình trạng khai thác trái phép khoáng sản tại Tuyên Quang	Hà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 2008

Kính gửi:

- Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Tuyên Quang, Quảng Ninh, Lạng Sơn, Cao Bằng, Lào cai, Hà Giang, Điện Biên; - Tổng cục Hải quan; - Bộ Tư lệnh Bộ đội biên phòng.

Xét báo cáo của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại văn bản số 36/BC-BTNMT ngày 03 tháng 3 năm 2008 về kết quả thanh tra tình trạng trái phép khoáng sản tại tỉnh Tuyên Quang, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý với báo cáo của Bộ Tài nguyên và Môi trường về kết quả thanh tra tình trạng khai thác trái phép khoáng sản tại tỉnh Tuyên Quang. Yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang thực hiện nghiêm các kiến nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại báo cáo nêu trên.

2. Yêu cầu Tổng cục Hải quan, Bộ Tư lệnh Bộ đội biên phòng, Ủy ban nhân dân các tỉnh nêu trên tăng cường công tác quản lý, chỉ đạo các lực lượng chức năng tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát, xử lý nghiêm các sai phạm, lập lại trật tự quản lý, bảo đảm việc xuất khẩu khoáng sản theo đúng quy định của pháp luật hiện hành.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, ngành, địa phương liên quan biết, thực hiện.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng, Phó TTgCP Hoàng Trung Hải (để b/c);

- VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: CN, NC, TH, Website CP;

- Lưu: VT, V.I (3). | BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

Nguyễn Xuân Phúc