Công văn 1994/VPCP-KTTH số 1994/VPCP-KTTH ngày 17/04/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc khai thông tuyến du lịch bằng đường sắt Lạng Sơn - Hạ Long

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 1994/VPCP-KTTH V/v khai thông tuyến du lịch bằng đường sắt Lạng Sơn - Hạ Long	Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Ngoại giao, - Bộ Công an, - Bộ Giao thông vận tải, - Tổng cục Du lịch, - Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn

Về đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (công văn số 61/UB-NV ngày 5 tháng 3 năm 2002), về việc xin khai thông tuyến du lịch bằng đường sắt Lạng Sơn - Hạ Long, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm có ý kiến như sau:

1. Bộ Giao thông vận tải phối hợp với phía Trung Quốc đẩy mạnh việc tổ chức cho khách du lịch Trung Quốc vào nước ta theo tuyến đường sắt từ Liễu Châu, Nam Ninh, Bằng Tường đến Lạng Sơn và thành phố Hạ Long.

2. Giao Tổng cục Du lịch phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, Bộ Công an và Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn chỉ đạo và hướng dẫn các đơn vị du lịch hoạt động đúng các quy định, bảo đảm an toàn, an ninh.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện,.,

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VPCPPHÓ CHỦ NHIỆMNguyễn Quốc Huy