|
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 2010/TTg-NN |
Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2007 |
|
Kính gửi: |
- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư,
Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; |
Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 9144/BKH-KTNN ngày 12 tháng 12 năm 2007), Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình (công văn số 2176/UBND-TH ngày 13 tháng 11 năm 2007; số 1952/UBND-NLN ngày 18 tháng 10 năm 2007), ý kiến của Bộ Tài chính (công văn số 15854/BTC-ĐT ngày 22 tháng 11 năm 2007) về việc hộ trợ vốn cho tỉnh Hòa Bình đầu tư xây dựng công trình kè chống sạt lở bờ sông Đà, đoạn xã Hợp Thịnh, huyện Kỳ Sơn, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:
1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính tổng hợp danh mục Dự án khắc phục hậu quả sau thủy điện Hòa Bình vào kế hoạch đầu tư các công trình thủy lợi sử dụng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ thời kỳ 2003-2010 báo cáo Chính phủ để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội bổ sung trong đợt điều chỉnh tới.
- Trước mắt, giao Bộ Tài chính tạm ứng 50 tỷ đồng (năm mươi tỷ đồng) từ nguồn ngân sách Trung ương hỗ trợ cho tỉnh Hòa Bình để đầu tư xây dựng công trình kè chống sạt lở cấp bách bờ sông Đà, đoạn xã Hợp Thịnh, huyện Kỳ Sơn, bảo đảm an toàn phòng, chống lụt bão trong mùa mưa bão năm 2008 và các năm sau.
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình có trách nhiệm quản lý, sử dụng khoản kinh phí hỗ trợ trên đúng mục đích, đúng quy định hiện hành. Đồng thời tổ chức chỉ đạo thực hiện, đảm bảo chất lượng công trình và thủ tục đầu tư xây dựng cơ bản theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước.
2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính bố trí vốn từ nguồn ngân sách Trung ương hỗ trợ có mục tiêu cho tỉnh Hòa Bình hoàn trả số vốn được tạm ứng nêu trên.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng;
- VPCP: BTCN, các PCN,
các Vụ: KTTH, ĐP, TH, TTBC, Website CP;
- Lưu: VT, NN (), Huệ.28 | THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng