Công văn 2198/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự án hợp tác với Đức do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2198/TTg-QHQT V/v phê duyệt danh mục dự án hợp tác với CHLB Đức	Hà Nội, ngày 25 tháng 11 năm 2011

Kính gửi:

- Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Khoa học và Công nghệ.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7915/BKHĐT-KTĐN ngày 15 tháng 11 năm 2011) về việc phê duyệt điều chỉnh danh mục dự án hợp tác với Chính phủ Cộng hòa liên bang Đức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt điều chỉnh dự án "Tăng cường năng lực quy hoạch và điều tra nước ngầm tại các đô thị, giai đoạn 2" do Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức viện trợ theo nội dung nêu tại mục II công văn trên.

2. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường hoàn thiện văn kiện dự án theo góp ý của các cơ quan và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên; thẩm định, phê duyệt và triển khai thực hiện dự án theo quy định hiện hành về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA)./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng CP, PTTG Hoàng Trung Hải,

- Trung tâm QH và Điều tra tài nguyên nước;

- VPCP: BTCN, các PCN:

các Vụ: KTN, TH, Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3). A 23 | KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Hoàng Trung Hải