Công văn 220/UBND-TM1 về ủy quyền cấp giấy phép kinh doanh tại chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ trong khu kinh tế cửa khẩu do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh ban hành

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH ---------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 220/UBND-TM1 V/v ủy quyền cấp giấy phép kinh doanh tại chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ trong khu kinh tế cửa khẩu	Hạ Long, ngày 11 tháng 01 năm 2007

Kính gửi:

- Sở Thương mại; - Ủy ban Nhân dân: thị xã Móng Cái; các huyện: Hải Hà, Bình Liêu.

Ủy ban Nhân dân tỉnh nhận được Văn bản số 1351/STM-QLTM ngày 28/12/2006 của Sở Thương mại về việc ủy quyền cho các địa phương cấp giấy phép kinh doanh cho các thương nhân Trung Quốc kinh doanh tại chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ trong khu kinh tế cửa khẩu. Ủy ban Nhân dân tỉnh có ý kiến như sau:

1/ Đồng ý cho Sở Thương mại ủy quyền cho Ủy ban Nhân dân: thị xã Móng Cái; các huyện: Hải Hà, Bình Liêu cấp giấy phép kinh doanh cho các doanh nghiệp, hộ kinh doanh người Trung Quốc sang kinh doanh tại các chợ biên giới, chợ cửa khẩu.

2/ Giao Ủy ban Nhân dân: thị xã Móng Cái; các huyện: Hải Hà, Bình Liêu cấp giấy phép kinh doanh cho các doanh nghiệp, hộ kinh doanh người Trung Quốc sang kinh doanh tại các chợ trong khu kinh tế cửa khẩu.

3/ Giao Sở Thương mại thường xuyên kiểm tra, theo dõi, chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương quản lý, tổ chức cấp giấy phép kinh doanh cho các doanh nghiệp, hộ kinh doanh người Trung Quốc sang kinh doanh tại các chợ biên giới, chợ cửa khẩu, chợ trong khu kinh tế cửa khẩu, đảm bảo theo đúng quy định hiện hành; định kỳ tổng hợp, báo cáo Ủy ban Nhân dân tỉnh./.

Nơi nhận:

- Bộ Thương mại (b/cáo);

- CT, P1, P2, P3 (b/cáo);

- Như trên (t/hiện);

- V0, V1, V2, TM1, NC;

- Lưu: VT, TM1. H15-CV28. | TM. UBND TỈNH QUẢNG NINH

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nhữ Thị Hồng Liên