Công văn 2488/VPCP-QHQT ký kết Hiệp định về Hợp tác trong lĩnh vực Vận tải biển giữa Việt Nam và An-giê-ri do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 2488/VPCP-QHQT V/v: Ký kết Hiệp định về Hợp tác trong lĩnh vực Vận tải biển giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ An-giê-ri.	Hà Nội, ngày 14 tháng 04 năm 2010

Kính gửi:

- Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tư pháp; - Bộ Ngoại giao.

Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại công văn số 2292/BGTVT-HTQT ngày 13 tháng 4 năm 2010 về việc ký kết Hiệp định về Hợp tác trong lĩnh vực Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân An-giê-ri, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đồng ý ký Hiệp định về Hợp tác trong lĩnh vực Vận tải biển giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân An-giê-ri.

2. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Hiệp định về Hợp tác trong lĩnh vực Vận tải biển với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân An-giê-ri.

3. Giao Bộ Ngoại giao kịp thời làm thủ tục cần thiết theo quy định (cố gắng để kịp ký nhân dịp chuyến thăm An-giê-ri của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết từ ngày 13 đến ngày 15 tháng 4 năm 2010).

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTgCP, các PTTg (để báo cáo);

- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: PL, TH, Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3). | KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

Nguyễn Hữu Vũ