Công văn 2705/TM-XNK số 2705/TM-XNK ngày 25/05/2004 của Bộ Thương mại về việc chuyển đổi hạn ngạch hàng dệt may xuất khẩu sang thị trường Canada năm 2004

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 2705/TM-XNK V/v chuyển đổi hạn ngạch hàng dệt may xuất khẩu sang thị trường Canađa năm 2004	Hà Nội, ngày 25 tháng 5 năm 2004

Kính gửi:	Sở Thương mại thành phố Hà Nội
Đồng kính gửi:	Phòng Quản lý XNK khu vực Tp. Hà Nội

Trả lời các công văn số 791/STM-XNK ngày 31/3/2004, số 1221/STM-XNK ngày 17/5/2004 của Sở Thương mại Thành phố Hà Nội về việc cấp bổ sung và chuyển đổi hạn ngạch hàng dệt may xuất khẩu sang Canada 2004, Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

1- Cấp bổ sung 500 chiếc quần áo mùa đông - Cat. 2A.

2- Thu và đổi 5.000 chiếc quần (Cat. 5a/b) sang 2.000 chiếc quần áo mùa đông (Cat. 2a) và 3.000 chiếc jacket (Cat. 1/3a).

3- Thu và đổi 1.000 chiếc jacket - Cat. 1/3a sang 1.000 chiếc T-shirt - Cat. 8c.

4- Cấp 1.190 chiếc quần áo trẻ em Iterm B cho Tập đoàn sản xuất 19/5 HN (đổi hạn ngạch tại Thông báo 0066 TM/XNK ngày 7/1/2004 của Bộ Thương mại).

Do sơ suất trước đây Bộ Thương mại đã giao hạn ngạch cho Tập đoàn sản xuất 19/5 HN tại Thông báo 0066 TM/XNK ngày 7/1/2004, nay doanh nghiệp có nhu cầu đổi hạn ngạch và Bộ Thương mại chuyển về Sở Thương mại để phân giao tiếp cho doanh nghiệp trực thuộc.

Bộ Thương mại thông báo để Sở Thương mại Hà Nội biết và thực hiện./.

BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNGLương Văn Tự