Công văn 2883/BCT-XNK về tạm xuất tái nhập thiết bị y tế do Bộ Công thương ban hành

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2883/BCT-XNK V/v tạm xuất tái nhập thiết bị y tế	Hà Nội, ngày 05 tháng 04 năm 2012

Kính gửi:

Công ty TNHH Thiết bị y tế Olympus Việt Nam. (Phòng 305-307 V Tower, 649 Kim Mã, Hà Nội)

Trả lời công văn số OVN1203-001/CV ngày 28 tháng 3 năm 2012 của Công ty TNHH Thiết bị y tế Olympus Việt Nam về việc tạm xuất tái nhập thiết bị y tế, Bộ Công thương có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Công ty TNHH Thiết bị y tế Olympus Việt Nam được tạm xuất tái nhập 01 máy nội soi dạ dày video GIF-Q150 (số serie: 2104251) ra nước ngoài để sửa chữa theo hợp đồng sửa chữa số 144PB-1203-001VN-OSP ngày 26 tháng 3 năm 2012 ký với Công ty Olympus Singapore Ltd,. Singapore.

2. Cửa khẩu xuất hàng/nhập hàng: Sân bay Tân Sơn Nhất.

3. Việc tạm xuất tái nhập thiết bị ra nước ngoài để sửa chữa thực hiện theo các quy định hiện hành.

4. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 9 năm 2012.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Tổng cục Hải quan;

- Lưu: VT, XNK(2).trangnc | KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Thành Biên