Công văn 3295/TCHQ-GSQL số 3295/TCHQ-GSQL về việc tạm nhập - tái xuất hàng hoá qua cửa khẩu phụ Bản Vược do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----------
Số: 3295/TCHQ-GSQL V/v tạm nhập - tái xuất hàng hoá qua cửa khẩu phụ Bản Vược	Hà Nội, ngày 05 tháng 6 năm 2009

Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Lào Cai.

Trả lời công văn số 863/HQLC-NV ngày 28/5/2009 của Cục Hải quan tỉnh Lào Cai về việc ghi ở trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Tạm nhập - tái xuất hàng hoá qua cửa khẩu phụ nằm ngoài Khu KTCK có đủ 03 lực lượng quản lý nhà nước: Hải quan, Biên phòng, Kiểm dịch và cơ sở kỹ thuật đảm bảo quản lý nhà nước theo công văn số 1420/TTg-KTTH ngày 27/08/2008 của Thủ tướng Chính phủ Tổng cục Hải quan đã có công văn số 5045/TCHQ-GSQL ngày 07/10/2008 trả lời Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng đồng thời gửi Cục Hải quan các tỉnh biên giới để biết và thực hiện./.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường