Công văn 3492/VPCP-QHQT về những vấn đề liên quan tới tổ chức Hội nghị quốc tế cấp cao của Liên hợp quốc tại Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 3492/VPCP-QHQT V/v những vấn đề liên quan tới tổ chức Hội nghị quốc tế cấp cao của Liên hợp quốc tại Hà Nội.	Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2010

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Công an; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp.

Xét kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 3198/BKH-KTĐN ngày 17 tháng 5 năm 2010) về những vấn đề liên quan tới tổ chức Hội nghị quốc tế cấp cao của Liên hợp quốc từ ngày 14 đến 16 tháng 6 năm 2010 tại Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau:

1. Đồng ý nội dung Thư trao đổi với Liên hợp quốc liên quan đến việc tổ chức Hội nghị quốc tế cấp cao tại Hà Nội (trong đó có việc miễn phí thị thực xuất nhập cảnh cho các đại biểu đến từ các nước không thuộc diện miễn thị thực theo quy định) như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại văn bản trên.

2. Giao Trưởng Phái đoàn Thường trực nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Liên hợp quốc thông báo ý kiến trên của Thủ tướng Chính phủ và thay mặt Chính phủ ký Thư trao đổi với Liên hợp quốc tại New York, Hoa Kỳ.

3. Đồng ý thống nhất sử dụng thuật ngữ “Thống nhất hành động” (Delivering as One – DaO) trong các văn bản của ta liên quan đến thực hiện thí điểm sáng kiến cải cách Liên hợp quốc.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện.

Nơi nhận:

- Như trên

- Thủ tướng CP và các PTTg (để báo cáo);

- VPCP: BTCN, các PCN, Vụ TH; Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3) | KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

Văn Trọng Lý