Công văn 3498/VPCP-QHQT số 3498/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc ký thoả thuận Chính phủ cho dự án ""Chương trình Thuỵ Sĩ-AIT-Việt Nam về phát triển quản lý"" với Thuỵ Sĩ

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 3498/VPCP-QHQT V/v Ký Thoả thuận Chính phủ cho dự án “Chương trình Thụy Sĩ-AIT-Việt Nam về phát triển quản lý” với Thụy Sĩ	Hà Nội, ngày 27 tháng 6 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Bộ Tài chính, - Bộ Ngoại giao, - Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo (văn bản số 11395/QHQT ngày 15 tháng 10 năm 2001 và số 3302/QHQT ngày 19 tháng 4 năm 2002), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 3231BKH/KTĐN ngày 23 tháng 5 năm 2002) về việc ký Thoả thuận Chính phủ cho dự án Phát triển quản lý SAV với Thụy Sĩ, Phó Thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Đồng ý về nguyên tắc việc ký “Thoả thuận giữa Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Thụy Sĩ về Chương trình Thụy Sĩ-AIT-Việt Nam về phát triển quản lý”.

- Bộ Giáo dục và Đào tạo rà soát lại văn bản thỏa thuận, làm rõ đối tác cụ thể của phía Việt Nam, điều chỉnh các nội dung có liên quan đến việc thành lập Viện, Trung tâm nghiên cứu cho phù hợp với các quy định của pháp luật, trước khi ký.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

KT/ BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý