Công văn 3711/VPCP-QHQT số 3711/VPCP-QHQT về việc đề nghị Chính phủ Nhật Bản cung cấp trang thiết bị cho dự án chăn nuôi do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 3711/VPCP-QHQT V/v đề nghị CP Nhật Bản cung cấp trang thiết bị cho dự án chăn nuôi.	Hà Nội, ngày 04 tháng 7 năm 2007

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài chính.

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 4149/BKH-KTĐN ngày 14 tháng 6 năm 2007), Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm có ý kiến như sau:

- Đồng ý Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ ta đề nghị Chính phủ Nhật Bản cung cấp 42 hạng mục trang thiết bị trị giá 7.391.000 Yên cho dự án "Nâng cao kỹ thuật chăn nuôi bò sữa tại các trang trại vừa và nhỏ" do Chính phủ Nhật Bản viện trợ không hoàn lại.

- Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổ chức tiếp nhận và sử dụng số trang thiết bị nói trên theo quy định hiện hành.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên, - TTCP, PTT Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc, Vụ: NN, TH, Website CP; - Lưu: VT, QHQT (2). 13

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc