|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA
VIỆT NAM |
|
Số: 3779/TCHQ-GSQL |
Hà Nội, ngày 09 tháng 6 năm 2017 |
|
Kính gửi: |
- Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa; |
Tổng cục Hải quan được đơn đề nghị ngày 12/01/2017 của bà Lisa Marie Josefin Kreibich - Chuyên gia ODA quốc tịch Đức và công văn số 1686/HQKH-NV ngày 30/12/2016 của Cục Hải quan Khánh Hòa (ông Vermeire Dominique Xavier Cecile Marie - quốc tịch Bỉ) về việc gia hạn thời hạn tạm nhập xe ô tô của chuyên gia ODA. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 4422/VPCP-KTTH ngày 28/4/2017 của Văn phòng Chính phủ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
- Căn cứ xác nhận Bộ Lao động Thương Binh và Xã Hội tại Tờ khai xác nhận chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam ngày 8/3/2016 về thời gian làm việc của bà Lisa Marie Josefin Kreibich, quốc tịch Đức, chuyên gia nước ngoài thực hiện dự án ODA từ năm 2016 đến ngày 31/12/2018.
- Căn cứ xác nhận của UBND tỉnh Ninh Thuận tại Tờ khai xác nhận chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam ngày 24/10/2016 về thời gian làm việc của ông Vermeire Dominique Xavier Cecile Marie, quốc tịch Bỉ, chuyên gia nước ngoài thực hiện dự án ODA từ ngày 15/11/2016 đến ngày 15/11/2017.
Bà Lisa Marie Josefin Kreibich được sử dụng chiếc xe ô tô đã tạm nhập theo Giấy phép tạm nhập khẩu ô tô số 89/TNK-ODA ngày 14/10/2014 do Cục Hải quan TP Hà Nội cấp và ông Vermeire Dominique Xavier Cecile Marie được sử dụng chiếc xe ô tô đã tạm nhập theo Giấy phép tạm nhập khẩu ô tô số 02/2015/NK-OTO/PMD ngày 18/8/2015 do Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa cấp trong thời gian làm việc tiếp theo tại Việt Nam theo Tờ khai xác nhận chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam của Bộ Lao động Thương Binh và Xã Hội và UBND tỉnh Ninh Thuận nêu trên.
Tổng cục Hải quan thông báo nội dung trên để Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa và bà Lisa Marie Josefin Kreibich biết, thực hiện./.
|
Nơi nhận: |
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |