|
BỘ
NÔNG NGHIỆP VÀ |
CỘNG
HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 382/CV-NN-T¡CN |
Hà Nội, ngày 07 tháng 4 năm 2004 |
Kính gửi: Công ty liên doanh Guyomarc'h-VCN
Cục Nông nghiệp - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã nhận được văn bản ngày 03 tháng 4 năm 2004 của Công ty về việc xin nhận hàng nhập khẩu là mẫu thức ăn chăn nuôi để phân tích, khảo nghiệm và đăng ký nhập khẩu, lưu hành tại Việt Nam. Cục Nông nghiệp có ý kiến như sau:
1. Cho phép Công ty liên doanh Guyomarc'h-VCN nhập khẩu các mẫu nguyên liệu thức ăn chăn nuôi sau đây:
TT | Tên nguyên liệu TĂCN | Công dụng | Khối lượng mẫu (kg) | Hăng, nước sản xuất |
1 | Broler concentrate feed (minerals) | Bổ sung khoáng cho gà dò. | 3 | Công ty Guyomarc’h N.A. Qingdao, Trung Quốc. |
2 | Broler concentrate feed (vitamins) | Bổ sung vitamin cho gà dò. | 3 | |
3 | Broler concentrate feed (minerals) | Bổ sung khoáng cho lợn. | 3 | |
4 | Broler concentrate feed (vitamins) | Bổ sung vitamin cho lợn. | 3 |
2. Hàng nhập về phải đảm bảo đúng chất lượng, chỉ dùng để phân tích và khảo nghiệm, không được bán ra thị trường hoặc sử dụng vào các Mục đích khác.
3. Công ty liên doanh Guyomarc'h-VCN phải thực hiện đúng những quy định trong Nghị định 15/CP ngày 19 tháng 3 năm 1996 của Chính phủ; Thông tư 08NN-KNKL ngày 17 tháng 9 năm 1996 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Quản lý thức ăn chăn nuôi cũng như những quy định pháp luật hiện hành khác có liên quan.
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC NÔNG NGHIỆP PHÓ CỤC TRƯỞNG Hoàng Kim Giao |