Công văn 3969/TM/KH-ĐT số 3969/TM/KH-ĐT ngày 17/08/2004 của Bộ Thương mại về việc tái xuất tài sản nhập khẩu do không sử dụng được

Kính gửi: Công ty TNHH Công nghiệp Tân Chong (Việt Nam)

Trả lời đề nghị của Công ty nêu tại công văn số 408/TciM-04 ngày 05/8/2004 về việc xin xuất trả tài sản đầu tư, Bộ thương mại có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Công ty tái xuất trả lại nhà đầu tư nhà nước 01 (một) xe nâng hàng, hiệu NISSAN, mới 100%, model HC01L18U-3F515, do không phù hợp và rất hạn chế kinh doanh tại thị trường Việt Nam.

Thiết bị nêu trên đã nhập khẩu theo công văn số 2722/TM-KHXNK ngày 14/8/2003 của Sở Thương mại thành phố Hồ Chí Minh và tờ khai Hải quan Nhập khẩu số 761/NK/ĐT/ĐT ngày 11/3/2004 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh.

2- Đề nghị Công ty lưu ý đảm bảo không giảm vốn pháp định theo quy định tại Điều 16 Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam khi tái xuất thiết bị nêu tại điểm 1 trên.

3- Văn bản có hiệu lực đến 31/12/2004.