Công văn 4038/TCHQ-GSQL xác định loại hình đăng ký tờ khai hải quan nhập khẩu thuốc diệt chồi thuốc lá đóng chai để xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 4038/TCHQ-GSQL V/v xác định loại hình đăng ký tờ khai hải quan nhập khẩu thuốc diệt chồi thuốc lá đóng chai để xuất khẩu	Hà Nội, ngày 03 tháng 08 năm 2012

Kính gửi:

Công ty TNHH Nông Sinh (Đ/c: 68B/63 ngõ 173 Hoàng Hoa Thám, Quận Ba Đình, Hà Nội)

Trả lời công văn số 02/072012/CV ngày 1/8/2012 của Công ty TNHH Nông Sinh về việc xác định loại hình đăng ký tờ khai hải quan đối với trường hợp nhập khẩu thuốc diệt chồi thuốc lá đóng chai để xuất khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo trình bày của Công ty thì mục đích nhập khẩu 3000 lít thuốc diệt chồi thuốc lá (Butralin 24% EC) để đóng chai xuất khẩu sang Lào. Vì vậy, theo quy định tại Điều 30 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 6/12/2010 của Bộ Tài chính thì Công ty đăng ký mở tờ khai hải quan theo loại hình nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất hàng xuất khẩu và làm thủ tục hải quan theo quy định hiện hành đối với loại hình này.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Nông Sinh biết, thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP Hà Nội (để t/hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh