Công văn 4197/VPCP-QHQT số 4197/VPCP-QHQT ngày 31/07/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc triển khai kết quả chuyến thăm Mỹ, Canađa của đoàn Bộ Tư pháp

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 4197/VPCP-QHQT V/v triển khai kết quả chuyến thăm Mỹ, Canada của đoàn Bộ Tư pháp	Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Tư pháp, - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Bộ Ngoại giao, - Bộ Giáo dục và Đào tạo

Xét đề nghị của Bộ Tư pháp (tại báo cáo số 730 BTP-BC ngày 18 tháng 7 năm 2002) và kết quả chuyến nghiên cứu khảo sát của đoàn cán bộ Tư pháp tại Canada và Mỹ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Đồng ý Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Ngoại giao đàm phán với Cơ quan phát triển quốc tế Canada (CIDA) và khoa Luật trường Đại học tổng hợp Colombia (Mỹ) để xây dựng các chương trình hợp tác đào tạo về luật pháp;

- Đồng ý Bộ Tư pháp xúc tiến đàm phán với Bộ Tư pháp Bang Quebec (Canada) để xây dựng chương trình hợp tác nhà pháp luật Việt Nam - Quebec;

- Về các đề nghị khác trong báo cáo trên, Bộ Tư pháp trao đổi, thống nhất ý kiến với các cơ quan liên quan, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo các cơ quan biết và thực hiện./.

KT.BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy