Công văn 4233/TCHQ-GSQL số 4233/TCHQ-GSQL về việc xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ máy trò chơi điện tử có thưởng do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 4233/TCHQ-GSQL V/v xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ máy trò chơi điện tử có thưởng	Hà Nội, ngày 15 tháng 7 năm 2009

Kính gửi:

- Công ty LD Khách sạn TNHH Hà Nội Hotel (Địa chỉ: D8 Giảng Võ - Hà Nội) - Công ty TNHH Roxy Việt Nam. (Địa chỉ: 83A Lý Thường Kiệt - Hà Nội)

Trả lời công văn số 39 ngày 26/06/2009 của Công ty Liên doanh Khách sạn TNHH Hà Nội Hotel và công văn số 82 ngày 01/07/2009 của Công ty TNHH Roxy Việt Nam về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo văn bản cho phép nhập khẩu máy trò chơi điện tử có thưởng của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (công văn số 646/BVHTTDL-KHTC ngày 18/9/2007, công văn số 4043/BVHTTDL-KHTC ngày 26/11/2008) thì Công ty Liên doanh Khách sạn TNHH Hà Nội Hotel và Công ty TNHH Roxy Việt Nam được phép nhập khẩu thiết bị (máy trò chơi điện tử) phải đảm bảo mới 100%, chưa qua sử dụng. Do vậy, nội dung đề nghị của hai Công ty không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tổng cục Hải quan.

Đề nghị 02 Công ty liên hệ với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch để được giải quyết theo thẩm quyền quy định. Sau khi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch có văn bản cho phép thì Tổng cục Hải quan sẽ hướng dẫn hai Công ty và cơ quan Hải quan liên quan thực hiện thủ tục theo đúng quy định hiện hành của pháp luật.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty liên doanh khách sạn TNHH Hà Nội Hotel và Công ty TNHH Roxy Việt Nam được biết./.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường