Công văn 4517/TCHQ-KTTT số 4517/TCHQ-KTTT về việc thực hiện Quyết định 69/2007/QĐ-BTC, Quyết định 70/2007/QĐ-BTC điều chỉnh thuế nhập khẩu một số mặt hàng do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 4517/TCHQ-KTTT V/v: thực hiện QĐ 69/2007/QĐ-BTC, QĐ 70/2007/QĐ-BTC điều chỉnh thuế nhập khẩu một số mặt hàng.	Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2007

Kính gửi: Các Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

Ngày 03/8/2007 Bộ trưởng Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 69/2007/QĐ-BTC quy định tạm thời mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, số 70/2007/QĐ-BTC sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Tại Điều 2 của các quyết định này có ghi: “Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và áp dụng cho các tờ khai hải quan hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan kể từ ngày 08/8/2007 …”.

Để thực hiện kịp thời Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp cấp bách kiềm chế tốc độ tăng giá thị trường, trong điều kiện quyết định ghi như trên, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tổ chức thực hiện áp dụng các quyết định này cho các tờ khai hải quan hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu kể từ ngày 08/8/2007.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện thống nhất.

Nơi nhận: - Như trên; - LĐ Bộ (để b/cáo); - Vụ CST (Bộ Tài chính); - Vụ PC (Bộ Tài chính) - Các đơn vị thuộc, trực thuộc TCHQ. - Lưu: VT, KTTT (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An