Công văn 4526/BCT-XNK về tạm nhập tái xuất thiết bị y tế do Bộ Công thương ban hành

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 4526/BCT-XNK V/v tạm nhập tái xuất thiết bị y tế	Hà Nội, ngày 29 tháng 05 năm 2012

Kính gửi:

Công ty TNHH Thiết bị y tế Olympus Việt Nam (Phòng 305-307 V Tower, 649 Kim Mã, Hà Nội)

Trả lời công văn số OVN-2305/CV ngày 23 tháng 5 năm 2012 của Công ty TNHH Thiết bị y tế Olympus Việt Nam về việc tạm nhập tái xuất thiết bị y tế, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

1. Đồng ý Công ty TNHH Thiết bị y tế Olympus Việt Nam được tạm nhập tái xuất thiết bị y tế, mới 100% để trưng bày tại Hội nghị Khoa học kỹ thuật Tai mũi họng toàn quốc tại Trung tâm đào tạo Bệnh viện Trung ương Huế theo thỏa thuận cho mượn thiết bị số ACS-45A-0175V ngày 14 tháng 5 năm 2012 của Công ty Olympus Singapore Ltd,. (Singapore), chi tiết như sau:

TT	Tên thiết bị	Số lượng (bộ/chiếc)	Model	Số serie
1	Máy nội soi tai mũi họng	01	ENF-VQ	2800031
2	Ống kính soi tai mũi họng	01	WA96203A	568346
3	Bộ dụng cụ can thiệp qua nội soi cho tai mũi họng	01	Explorent FESS - Set D

2. Cửa khẩu xuất hàng/nhập hàng: Sân bay Nội Bài, Hà Nội.

3. Trong thời gian tạm nhập, trường hợp sử dụng, vận hành thiết bị vì mục đích y tế, Công ty phải được sự đồng ý của Bộ Y tế.

4. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 9 năm 2012.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Tổng cục Hải quan;

- Lưu: VT, XNK(2).trangnc | KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Thành Biên