Công văn 4713/VPCP-NC 2019 khen thưởng phòng chống tội phạm ma túy

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 4713/VPCP-NC V/v khen thưởng trong phòng, chống tội phạm ma túy	Hà Nội, ngày 31 tháng 05 năm 2019

Kính gửi:

- Bộ Công an; - Bộ Quốc phòng.

Xét báo cáo của Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo 389 quốc gia tại văn bản số 189/BC-VPTT ngày 15 tháng 5 năm 2019 về việc đề nghị Thủ tướng Chính phủ biểu dương thành tích xuất sắc của các đơn vị tham gia đấu tranh, triệt phá đường dây mua bán, vận chuyển trái phép các chất ma túy qua biên giới tỉnh Long An, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình, Trưởng Ban Chỉ đạo 389 quốc gia, Trưởng Ban Chỉ đạo 138/CP của Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Biểu dương thành tích xuất sắc của các đơn vị: Cục Phòng, chống ma túy và tội phạm (Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng), Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy (Bộ Công an), Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Long An đã phối hợp đấu tranh, triệt phá đường dây vận chuyển trái phép các chất ma túy qua biên giới tỉnh Long An.

2. Bộ Công an, Bộ Quốc phòng có hình thức khen thưởng phù hợp cho tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong chuyên án nêu trên.

3. Bộ Công an chỉ đạo Công an tỉnh Long An phối hợp chặt chẽ với các lực lượng chức năng của Việt Nam và Campuchia tiếp tục tập trung đấu tranh, mở rộng vụ án để xử lý nghiêm các đối tượng theo quy định của pháp luật.

Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công an, Bộ Quốc phòng và các cơ quan, đơn vị liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTg, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c);

- Ban Thi đua khen thưởng TW;

- Bộ Tài chính;

- UBND tỉnh Long An;

- VPTT BCĐ 389 quốc gia;

- BTL Bộ đội Biên phòng;

- Công an tỉnh Long An;

- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng, các Vụ: KGVX, TH, TGĐ Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, NC(2b), DTH. | KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

Nguyễn Duy Hưng