|
BỘ
TÀI CHÍNH |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 4731/TCHQ-TXNK |
Hà Nội, ngày 10 tháng 09 năm 2012 |
|
Kính gửi: |
Công ty CP XNK y tế Việt Nam –
Vimedimex VN. |
Trả lời công văn số 607/CNLS ngày 14/8/2012 của Công ty CP XNK y tế Việt Nam – Vimedimex VN đề nghị phân loại trước đối với mặt hàng Thuốc chữa bệnh có nguồn gốc từ đông dược có tên thương mại là Vũ Hoàng Tĩnh Tâm (KwangDong Wonbang Woohwang chung Sim Won) dùng để chữa bệnh đột quỵ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ Thông tư 49/2010/TT-BTC ngày 12/04/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Biểu thuế xuất khẩu; Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Thông tư số 157/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính, tham khảo tài liệu do công ty cung cấp thì mặt hàng nêu trên có thể tham khảo nhóm 30.04, phân nhóm 3004.90.
Do mặt hàng nhập khẩu là thuốc gồm nhiều thành phần khác nhau nên cần phải phân tích, giám định bằng trang thiết bị kỹ thuật để xác định bản chất, tên gọi của hàng hóa mới đủ căn cứ xác định mã số.
Đề nghị Công ty tham khảo ý kiến nêu trên và liên hệ với Chi cục Hải quan nơi Công ty dự kiến làm thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu để được hướng dẫn cụ thể.
Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết./.
Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b).
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang