Công văn 4936/VPCP-QHQT số 4936/VPCP-QHQT ngày 06/09/2002 của Văn phòng Chính phủ về tình hình tiếp nhận và sử dụng nguồn viện trợ của HAV (Đức)

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 4936/VPCP-QHQT V/v tình hình tiếp nhận và sử dụng nguồn viện trợ của HAV (Đức).	Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Tài chính, - Bộ ngoại giao, - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị Việt Nam.

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 9106 TC/VT ngày 20 tháng 8 năm 2002) về việc tình hình tiếp nhận và sử dụng nguồn viện trợ của HAV (Đức) tài trợ cho Việt Nam, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1- Bộ Tài chính phối hợp với Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị Việt Nam đôn đốc các đơn vị tiếp nhận và sử dụng nguồn viện trợ của HAV khẩn trương kết thúc và thanh quyết toán tài chính để thực hiện điểm (1) nêu tại công văn số 3214/VPCP-QHQT ngày 13 tháng 6 năm 2002 của Văn phòng Chính phủ.

2- Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị Việt Nam phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ ngoại giao sớm cung cấp thông tin cho HAV để bạn thực hiện các thủ tục nội bộ. Trước mắt, thông báo ngay cho HAV và cơ quan liên quan của Chính phủ Cộng hoà Liên bang Đức những việc ta đang làm để họ yên tâm.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý