Công văn 514/TTg-QHQT số 514/TTg-QHQT về việc báo cáo kết quả đàm phán Hiệp định cho Dự án vay vốn của Ngân hàng Thế giới (WB) do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -----	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------
Số: 514/TTg-QHQT V/v Báo cáo kết quả đàm phán Hiệp định cho Dự án vay vốn của WB	Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2008

Kính gửi:

- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (công văn số 2976/NHNN-HTQT ngày 28 tháng 03 năm 2008), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt kết quả đàm phán Hiệp định Tài trợ và các văn kiện liên quan của Dự án "Hoàn thiện và hiện đại hóa hệ thống quản lý đất đai Việt Nam" vay vốn của Ngân hàng Thế giới (WB) với các nội dung như kiến nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nêu tại văn bản trên.

2. Ủy quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thay mặt Nhà nước ta ký Hiệp định vay và các văn kiện liên quan đến Dự án.

3. Giao Bộ Ngoại giao thông báo cho WB biết việc ủy quyền trên của Thủ tướng Chính phủ.

4. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường:

- Sớm hoàn tất các điều kiện hiệu lực của Hiệp định tài trợ;

- Phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Ngoại giao, Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan hoàn tất các thủ tục pháp lý của Dự án để Hiệp định tài trợ sớm có hiệu lực; đẩy nhanh tiến độ giải ngân của Dự án và giảm thiểu nghĩa vụ trả phí cam kết./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTg Nguyễn Tấn Dũng (để b/c);

- PTTg Nguyễn Sinh Hùng;

- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy, các Vụ: TH, KTTH, Website CP;

- Lưu: VT, QHQT (3). 18 | KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

Nguyễn Sinh Hùng