Công văn 5163/VPCP-QHQT số 5163/VPCP-QHQT ngày 17/09/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc điều chuyển vốn tín dụng ODA của Trung Quốc

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 5163/VPCP-QHQT V/v về việc điều chuyển vốn tín dụng ODA của Trung Quốc	Hà Nội, ngày 17 tháng 9 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Công nghiệp, - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Bộ Ngoại giao, - Bộ Tài chính.

Xét đề nghị của Bộ Công nghiệp (công văn số 1774/CV-QHQT, ngày 16 tháng 5 năm 2002) và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5606 BKH/KTĐT, ngày 30 tháng tháng 8 năm 2002), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Đồng ý việc Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo cho phía Trung Quốc về Danh mục 2 dự án phía Việt Nam mong muốn sử dụng vốn vay ODA của Trung Quốc theo Hiệp định Tín dụng ưu đãi 50 triệu Nhân dân tệ đã ký ngày 27 tháng 2 năm 2002, bao gồm: Dự án đầu tư dây chuyền thiết bị toàn bộ sản xuất đèn cao áp của Công ty Bóng đèn phích nước Rạng Đông thuộc Tổng Công ty Sành sứ Thủy tinh Việt Nam và Dự án đầu tư xây dựng Nhà máy Chế tạo khuôn mẫu ngành nhựa thuộc Tổng công ty Nhựa Việt Nam.

- Giao Bộ Công nghiệp chỉ đạo 2 chủ Dự án đàm phán với các đối tác, trên cơ sở đề cương chi tiết, xây dựng dự án khả thi trình các cơ quan có thẩm quyền phê duyệt trước khi trình ký kết hợp đồng tín dụng, hợp đồng giao thầu... theo đúng quy định tại Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8 tháng 7 năm 1999 và Nghị định số 17/2001/NĐ-CP ngày 4 tháng 5 năm 2001 của Chính phủ

- Yêu cầu Bộ Công nghiệp chỉ đạo chặt chẽ, bảo đảm vốn đầu tư được sử dụng có hiệu quả, tranh thủ thời gian, không để thiệt hại cho cả 2 phía: ta và Bạn.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý