Công văn 5344TM/XNK số 5344 TM/XNK ngày 24/11/2003 của Bộ Thương mại về việc hàng dệt may xuất khẩu sang Hoa Kỳ

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 5344 TM/XNK V/v hàng dệt may xuất khẩu sang Hoa Kỳ	Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2003

Kính gửi:

- Thương nhân sản xuất hàng dệt may xuất khẩu sang Hoa Kỳ - Tổng Cục Hải quan

Để việc thực hiện và quản lý có hiệu quả hạn ngạch hàng dệt may xuất khẩu sang thị trường Hoa Kỳ năm 2004, Bộ Thương mại thông báo:

- Kể từ ngày 01.01/2004, khi làm Tờ khai Hải quan xuất khẩu hàng dệt may sang Hoa kỳ (gồm các chủng loại hàng quản lý bằng hạn ngạch và những chủng loại hàng không quản lý bằng hạn ngạch) đề nghị thương nhân kê khai đầy đủ, cụ thể tên hàng, Cat., mã số HS, mô tả hàng hoá, đơn vị tính (theo chiếc, tá, hoặc kg), trị giá để làm cơ sở thống kê, tổng hợp, phục vụ cho việc giải quyết các trường hợp bổ sung, hỗ trợ, thưởng hạn ngạch cho thương nhân theo quy định tại Thông tư liên tịch số 07/2003/TTLT/BTM/BCN ngày 08 tháng 10 năm 2003 hướng dẫn việc giao và thực hiện hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trường Hoa Kỳ năm 2004.

Bộ Thương mại thông báo và đề nghị các cơ quan hữu quan, thương nhân biết và phối hợp thực hiện./.

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Mai Văn Dâu