|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 552/BTC-TCHQ |
Hà Nội, ngày 14 tháng 01 năm 2022 |
|
Kính gửi: |
- Bộ Công an; |
Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 1 Quyết định số 14/2021/QĐ-TTg ngày 26/03/2021 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Quyết định số 53/2013/QĐ-TTg ngày 13/9/2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc tạm nhập khẩu, tái xuất khẩu, tiêu hủy, chuyển nhượng đối với xe ô tô, xe hai bánh gắn máy của đối tượng được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ tại Việt Nam, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Tiếp theo công văn số 11570/BTC-TCHQ ngày 8/10/2021, Bộ Tài chính xin chuyển Bộ Công an và Bộ Giao thông vận tải danh sách xe ô tô tạm nhập khẩu miễn thuế của đối tượng được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ tại Việt Nam đã bán, cho, biếu tặng cho tổ chức, cá nhân khác tại Việt Nam nhưng chưa làm thủ tục chuyển nhượng theo quy định của pháp luật để Bộ Công an, Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo các đơn vị nghiệp vụ triển khai thực hiện theo quy định tại khoản 4 Điều 1 Quyết định số 14/2021/QĐ-TTg dẫn trên.
Trân trọng./.
(Gửi kèm danh sách xe theo phụ lục)
Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Vũ Thị Mai; - Cục HQ các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, TCHQ (43b)
TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
PHỤ LỤC
DANH SÁCH XE Ô TÔ CỦA CÁ NHÂN ĐƯỢC HƯỞNG QUYỀN ƯU ĐÃI, MIỄN TRỪ ĐÃ BÁN, CHO, BIẾU TẶNG CHO TỔ CHỨC, CÁ NHÂN KHÁC TẠI VIỆT NAM NHƯNG CHƯA LÀM THỦ TỤC CHUYỂN NHƯỢNG THEO QUY ĐỊNH (Kèm theo công văn số 552/BTC-TCHQ ngày 14 tháng 01 năm 2022 của Bộ Tài chính)
THÔNG TIN CÁ NHÂN
THÔNG TIN XE
Xác nhận đang quản lý sử dụng/không còn quản lý sử dụng
STT
Tên
Chức vụ
Số CMT, thời hạn
Thời điểm về nước (nếu có)
Số sổ ĐM hàng miễn thuế
Số, ngày cấp giấy tạm nhập
Số, ngày tờ khai (nếu có)
Nhãn hiệu, năm sản xuất
Số khung, số máy
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
CỤC HẢI QUAN TP. HÀ NỘI QUẢN LÝ
1. Đại sứ quán Liên bang Nga
1
Smirnov Yury
Nhân viên
2013/CV/7702 ngày 6/9/2013
99/2013/TN-CNNG ngày 21/11/2013
Toyota Landcruiser Prado GX8 sản xuất năm 2004
số khung JTEBM29J14-0037368, số máy 3341237
không còn quản lý sử dụng
Tổng
1
2. Đại sứ quán Vương quốc Cam-pu-chia
1
Khim Titya
Nhân viên
2016/CV/10101 ngày 18/01/2016
30/TNK-NG ngày 16/03/2016
Bentley Mulsanne, sản xuất năm 2010
số khung SCBBB7ZH5BC015408, số máy CKB300333
không còn quản lý sử dụng
Tổng
1