Công văn 5597/BCT-XNK về C/O mẫu E của Trung Quốc có mặt sau bằng tiếng Trung do Bộ Công thương ban hành

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 5597/BCT-XNK V/v: C/O mẫu E của Trung Quốc có mặt sau bằng tiếng Trung	Hà Nội, ngày 09 tháng 06 năm 2010

Kính gửi:

Tổng cục Hải quan (Vụ Giám sát Quản lý)

Phúc đáp công văn số 2679/TCHQ-GSQL ngày 25 tháng 5 năm 2010 của quý Cơ quan đề nghị cho ý kiến về việc Trung Quốc hiện sử dụng hai phiên bản C/O mẫu E có (1) mặt sau in bằng tiếng Trung và (2) mặt sau in bằng tiếng Anh, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

Theo nội dung đã được các nước ASEAN và Trung Quốc thống nhất tại Phiên họp lần thứ 18 Nhóm Quy tắc xuất xứ (ROOWG) thuộc khuôn khổ cuộc họp Ủy ban đàm phán Hiệp định Thương mại tự do ASEAN – Trung Quốc (ACFTA) tháng 3 năm 2009, kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2010, các nước ASEAN chỉ chấp nhận những lô hàng nhập khẩu từ Trung Quốc xuất trình C/O mẫu E có mặt sau in bằng tiếng Anh.

Xin thông báo để quý Cơ quan biết.

Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Nguyễn Thành Biên (để báo cáo); - Lưu VT, XNK (2).

TL. VỤ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ VỤ TRƯỞNG Hồ Quang Trung