Công văn 5798/TCHQ-GSQL về tạm nhập khẩu xe ôtô của viên chức ngoại giao Đại sứ quán Nga tại Hà Nội do Tổng cục Hải quan ban hành

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 5798/TCHQ-GSQL V/v tạm nhập khẩu xe ôtô của viên chức ngoại giao ĐSQ Nga tại Hà Nội	Hà Nội, ngày 22 tháng 10 năm 2012

Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh

Trả lời công văn số 1320/HQHT-NV ngày 17/10/2012 của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh căn cứ giấy phép xuất nhập hàng phi mậu dịch số 97/TN-CNNG ngày 27/9/2012 do Cục Hải quan thành phố Hà Nội cấp cho ông Musikhin Oleg - nhân viên Văn phòng Đại sứ quán Nga tại Hà Nội để giải quyết thủ tục tạm nhập khẩu chiếc xe ôtô đã qua sử dụng hiệu Toyota Prado, 07 chỗ ngồi, tay lái thuận của ông Musikhin Oleg qua cửa khẩu quốc tế Cầu Treo - Hà Tĩnh theo quy định.

Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh được biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP Hà Nội (để theo dõi); - Lưu: VT, GSQL (03b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh