Công văn 5816/VPCP-QHQT số 5816/VPCP-QHQT ngày 16/10/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc phê duyệt Bản ghi nhớ về Hiệp định qua lại biên giới

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 5816/VPCP-QHQT V/v Phê duyệt Bản ghi nhớ về Hiệp định qua lại biên giới	Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2002

Kính gửi:

- Bộ Giao thông vận tải, - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Bộ Ngoại giao.

Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 3789/GTVT-PCVT ngày 11 tháng 10 năm 2002) về việc phê duyệt nội dung Dự thảo Bản ghi nhớ về Hiệp định qua lại biên giới, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

- Đồng ý với nội dung Dự thảo Bản ghi nhớ về việc làm rõ mối quan hệ giữa Hiệp định tạo thuận lợi cho vận chuyển người và hàng hóa qua biên giới và các Phụ lục, Nghị định thư của Hiệp định và Cam kết sửa đổi Điều 17 (Giấy phép lái xe) của Hiệp định này.

- Uỷ quyền Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ Việt Nam ký kết Bản ghi nhớ này trong dịp Hội nghị Thượng đỉnh Tiểu vùng Mê kông mở rộng tháng 11 năm 2002 tại Campuchia. Bộ Giao thông vận tải làm thủ tục uỷ quyền theo quy định.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý