Công văn 584/UBDT-CSDT 2017 điều chỉnh tên thôn Quyết định 582/QĐ-TTg

Kính gửi: Ban Dân tộc tỉnh Bắc Giang

Phúc đáp Văn bản số 136/BDT-KH, ngày 06/6/2017 của Ban Dân tộc tỉnh Bắc Giang về việc đề nghị điều chỉnh tên thôn, thôn đặc biệt khó khăn tại Quyết định số 582/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, Ủy ban Dân tộc có ý kiến như sau:

1. Căn cứ Tờ trình số 3839/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang về việc đề nghị phê duyệt kết quả xác định thôn đặc biệt khó khăn, xã khu vực III, II, I vùng dân tộc thiểu số và miền núi tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2016-2020, Ủy ban Dân tộc đã trình Thủ tướng Chính phủ công nhận thôn Cái Căn 2, xã Hộ Đáp, huyện Lục Ngạn là thôn đặc biệt khó khăn theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang. Trường hợp có sự thay đổi giữa thôn Cái Căn 2 và thôn Khuôn Trắng, xã Hộ Đáp, huyện Lục Ngạn, Ủy ban Dân tộc đề nghị Ban Dân tộc tỉnh báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và thực hiện quy trình, thủ tục, hồ sơ theo quy định tại Điều 4, Điều 5 của Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 03/11/2016 của Thủ tướng Chính phủ, gửi về Ủy ban Dân tộc để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

2. Về đề nghị điều chỉnh tên thôn Khuôn thành tên Khuôm, xã Phú Nhuận, huyện Lục Ngạn, Ủy ban Dân tộc sẽ tổng hợp, kiểm tra và thực hiện theo quy định tại Điều 2, Quyết định số 582/QĐ-TTg ngày 28/4/2017 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt danh sách thôn đặc biệt khó khăn, xã khu vực III, khu vực II, khu vực I thuộc vùng dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2016-2020.

Ủy ban Dân tộc, đề nghị Ban Dân tộc tỉnh báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang thực hiện theo đúng quy định hiện hành./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Bộ trưởng, Chủ nhiệm (để b/c);

- TT, PCN Đinh Quế Hải (để b/c);

- Cổng TTĐT UBDT;

- Lưu VT, Vụ CSDT. | TL. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH DÂN TỘC

Cầm Văn Thanh