Công văn 5888/VPCP-NN số 5888/VPCP-NN về việc hỗ trợ vốn đầu tư công trình kè chống xói lở bờ sông Bằng, đoạn thị trấn Nước Hai, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******
Số: 5888/VPCP-NN V/v hỗ trợ vốn đầu tư công trình kè chống xói lở bờ sông Bằng, đoạn thị trấn Nước Hai, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng	Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2007

Kính gửi:

- Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng; - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính.

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng (công văn số 1462/TTr-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2007), ý kiến của các Bộ: Tài chính (công văn số 12744/BTC-ĐT ngày 21 tháng 9 năm 2007), Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7019/BKH-KTNN ngày 26 tháng 9 năm 2007) về việc hỗ trợ vốn đầu tư xây dựng công trình kè sông Bằng, đoạn thị trấn Nước Hai, huyện Hòa An, tỉnh Cao Bằng, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng chỉ đạo lập, tổ chức thẩm định và phê duyệt Dự án đầu tư, xây dựng công trình kè chống sạt lở bờ sông Bằng, đoạn thị trấn Nước Hai, huyện Hòa An theo quy định, đồng thời chủ động sử dụng ngân sách địa phương và các nguồn tài chính hợp pháp khác để thực hiện.

2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính xem xét, hỗ trợ một phần kinh phí cho tỉnh Cao Bằng để thực hiện Dự án trên.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải;

- VPCP: BTCN,

PCN Văn Trọng Lý,

PCN Nguyễn Quốc Huy,

các Vụ: KTTH, TH, Website CP;

- Lưu: VT, NN (4b), Huệ. 18 | KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

Văn Trọng Lý