Công văn 6477/VPCP-KGVX về báo cáo Chính phủ khoản 3 Điều 27 của dự thảo Nghị định của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dạy nghề do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 6477/VPCP-KGVX V/v báo cáo Chính phủ khoản 3 Điều 27 của dự thảo Nghị định của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dạy nghề	Hà Nội, ngày 18 tháng 09 năm 2009

Kính gửi: Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội.

Xét đề nghị của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội tại các Tờ trình số 50/TTr-BLĐTBXH ngày 03 tháng 10 năm 2008 về dự thảo Nghị định quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dạy nghề và Tờ trình số 04/TTr-BLĐTBXH ngày 23 tháng 01 năm 2009 về việc giải trình, tiếp thu ý kiến thành viên Chính phủ về Nghị định này, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau:

Giao Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội chủ trì chuẩn bị báo cáo lại Chính phủ những ý kiến khác nhau và đề xuất về khoản 3 Điều 27 của dự thảo Nghị định của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dạy nghề phiên họp Chính phủ tháng 9 năm 2009.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các quý cơ quan biết và thực hiện.

Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Nguyễn Thiện Nhân; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTTH, PL, KNTN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ