|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 7427/TCHQ-GSQL
|
Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2006 |
Kính gửi: Cục hải quan tỉnh Lào Cai
Trả lời công văn số 417/HQLC-NV ngày 19/12/2006 của Cục Hải quan tỉnh Lào Cai về việc ghi ở trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ công văn số 7783/BTM-XNK ngày 14/12/2006 của Bộ Thương mại cho phép Công ty Cổ phần vật tư nông sản nhập khẩu 20.000 tấn phân bón Urê mua của Công ty TNHH Trung Viễn Trung Quốc theo hợp đồng mua bán số 01/NS-TQ ngày 06/11/2006 được làm thủ tục hải quan qua cửa khẩu Bát Xát tỉnh Lào Cai.
Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Lào Cai chỉ đạo Chi cục Hải quan Bát Xát làm thủ tục nhập khẩu cho lô hàng nói trên đúng quy định, có kiểm tra, giám sát chặt chẽ để tránh việc lợi dụng, gian lận./.
Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Thương mại (để biết); - UBND tỉnh Lào Cai (để phối hợp); - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Vụ Pháp chế (BTC); - Lưu: VT, GQ.
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Hạnh Thu