Công văn 7953/VPCP-QHQT điều chỉnh một số nội dung trong danh mục dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung giai đoạn 2 do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 7953/VPCP-QHQT V/v điều chỉnh một số nội dung trong danh mục dự án Thủy lợi Phước Hòa, khoản vay bổ sung giai đoạn 2	Hà Nội, ngày 03 tháng 11 năm 2010

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngoại giao, Tư pháp; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Xét đề nghị của Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 3440/BNN-HTQT ngày 21 tháng 10 năm 2010 về việc điều chỉnh một số nội dung trong danh mục dự án “Thủy lợi Phước Hòa - khoản vay bổ sung giai đoạn 2”, vay vốn Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 7298/BKH-KTĐN ngày 13 tháng 10 năm 2010, Bộ Tài chính tại văn bản số 13416/BTC-ĐT ngày 07 tháng 10 năm 2010, Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau:

1. Đồng ý về nguyên tắc kiến nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về một số điều chỉnh trong danh mục dự án đã phê duyệt tại văn bản số 541/TTg-QHQT ngày 02 tháng 04 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ (tăng tổng mức đầu tư thêm 8,301 triệu USD; sử dụng 18,92 triệu USD từ vốn vay ADB cho công tác đền bù, tái định cư sau khi đảm bảo đủ vốn cho công tác xây lắp).

2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tiếp thu ý kiến các cơ quan liên quan, tiến hành thẩm định và phê duyệt dự án đầu tư theo quy định.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTgCP, các Phó Thủ tướng;

- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTN, KTTH, Cổng TTĐT;

- Lưu: VT, QHQT (3b). | BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

Nguyễn Xuân Phúc