Công văn 8107/VPCP-KNTN số 8107/VPCP-KNTN về việc xử lý báo cáo công tác chống buôn lậu tại Lạng Sơn và Quảng Trị do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 8107/VPCP-KNTN V/v xử lý báo cáo công tác chống buôn lậu tại Lạng Sơn và Quảng Trị	Hà Nội, ngày 25 tháng 11 năm 2008

Kính gửi:

- Ban Chỉ đạo 127 Trung ương; - Các Bộ: Nội vụ, Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị.

Xét báo cáo của Ban Chỉ đạo 127 Trung ương tại văn bản số 50/BCĐ-QLTT ngày 09 tháng 10 năm 2008 về công tác đấu tranh chống buôn lậu tại Lạng Sơn và Quảng Trị; Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau:

1. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị chủ trì, trao đổi thống nhất với Ban Chỉ đạo 127 Trung ương, chọn địa điểm đặt Trạm Kiểm soát liên hợp Tân Hợp cho phù hợp, bảo đảm phát huy hiệu quả công tác chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại trên các tuyến đi qua khu vực.

2. Giao Ban Chỉ đạo 127 Trung ương chỉ đạo, phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, các Bộ, ngành liên quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiến hành khảo sát, đánh giá thực trạng, nhu cầu bổ sung biên chế và phương tiện chuyên dùng cho các lực lượng chống buôn lậu, hàng giả và gian lận thương mại (nhất là đối với các tỉnh biên giới, địa bàn trọng điểm); báo cáo, kiến nghị lên Thủ tướng Chính phủ.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải (để b/c);

- Ban Chỉ đạo 127 tỉnh Quảng Trị, Lạng Sơn;

- VPCP: BTCN, PCN Kiều Đình Thụ, PCN Phạm Văn Phượng,

các Vụ: KTTH, TCCV, TTĐT, TH;

- Lưu: VT, KNTN (3). | KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM

PHÓ CHỦ NHIỆM

Kiều Đình Thụ