Công văn 888/TTg-NN số 888/TTg-NN về việc điều chỉnh, bổ sung kinh phí để thực hiện 2 Dự án về điều tra, đánh giá nước dưới đất do Thủ tướng Chính phủ ban hành

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 888/TTg-NN V/v điều chỉnh, bổ sung kinh phí để thực hiện 2 Dự án về điều tra, đánh giá nước dưới đất	Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2007

Kính gửi:

- Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính.

Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 2285/BTNMT-KHTC ngày 14/6/2007), ý kiến của Bộ Tài chính (công văn số 6246/BTC-HCSN ngày 11/5/2007) về điều chỉnh, bổ sung kinh phí thực hiện 02 Dự án về điều tra, đánh giá nước dưới đất ở một số tỉnh miền núi phía Bắc và Tây Nguyên, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Cho phép điều chỉnh giảm 967,4 triệu đồng của Dự án "Điều tra, đánh giá nước dưới đất ở một số vùng trọng điểm thuộc 7 tỉnh đặc biệt khó khăn miền núi phía Bắc" để bổ sung cho Dự án "Điều tra, đánh giá nước dưới đất ở một số vùng trọng điểm thuộc 5 tỉnh Tây Nguyên".

2. Bổ sung 4.810 triệu đồng cho Dự án "Điều tra, đánh giá nước dưới đất ở một số vùng trọng điểm thuộc 5 tỉnh Tây Nguyên".

Bộ Tài chính bố trí khoản kinh phí bổ sung trên trong phạm vi dự toán chi sự nghiệp kinh tế của ngân sách trung ương năm 2008 để thực hiện. Đồng thời Bộ Tài chính ứng trước dự toán chi năm 2008 cho Bộ Tài nguyên và Môi trường để thanh toán theo quy định.

3. Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm kiểm tra, chỉ đạo việc thanh quyết toán, tổ chức xét duyệt quyết toán 2 Dự án nêu trên theo đúng quy định hiện hành.

Nơi nhận:

- Như trên;

- TTg, các PTTgCP;

- Các Bộ: NN&PTNT, KH&CN,

- VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTTH, NC, KG, VX, ĐP, TH, Website CP,

- Lưu: VT, NN (4), Huệ. 30 | THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng